今週のクリエーションでは、イエス様が嵐の中でも心配しなくてもよいことを教えてくれたバイブルのお話から、天候について学びました。 水曜日に当日の世界の雲の動きをひまわりの映像で観察し、あるお友達がフィリピンの横にある雲のかたまりは嵐じゃないかと言いました。後ほど、そのかたまりが今年の台風1号だったことが判明しました！

This week we learned about storms and weather for Creation lesson since the Bible story was Jesus calming the storm. We learned how Jesus is telling us we do not have to worry even in storms. On Wednesday, when we were watching the video from the weather satellite "Himawari," one friend found a cloud next to the Philippines and said, "It looks like a storm." And later we found out that it was actually the first typhoon this year.